I would say Kanto is suitable. If you are flying into Tokyo, then you easily can drive around.
Chiba, Yamanashi, Kanagawa, and Shizuoka... These areas are relatively warm in December.
For instance, Chiba, Chiba has toll road which is the longest sandy coast in Japan, and that the toll road goes along the coast!
Hope you will enjoy the drive in Japan!